Tîpe

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

berê

Wê berê çêtir bû lê niha.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

tenê

Ez şevê tenê hûn dikim.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

zêde

Wî her tim zêde kar kirye.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

éxo

Tróme éxo símera.

derve

Em îro derve dixwin.

κάτω

Πετάει κάτω στην κοιλάδα.

káto

Petáei káto stin koiláda.

jêr

Ew diherike daniştina jêr.

πολύ

Διαβάζω πολύ πράγματι.

polý

Diavázo polý prágmati.

pir

Ez pir xwendim.

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

hemû

Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

pouthená

Aftá ta rágia odigoún pouthená.

tu derê

Van rêyan digihîjin tu derê.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

berê

Mal berê hatiye firotin.

μισό

Το ποτήρι είναι μισό άδειο.

misó

To potíri eínai misó ádeio.

nîv

Gila nîv e.

δωρεάν

Η ηλιακή ενέργεια είναι δωρεάν.

doreán

I iliakí enérgeia eínai doreán.

bêxerç

Enerjiya rojê bêxerç e.

οποτεδήποτε

Μπορείτε να μας καλέσετε οποτεδήποτε.

opotedípote

Boreíte na mas kalésete opotedípote.

her dem

Tu dikarî me her dem bipejirînî.