Tîpe

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

zû

Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

संपून दिवस

आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.

Sampūna divasa

ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.

rojekê

Dayikê divê rojekê kar bike.

उद्या

कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.

Udyā

kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.

sibê

Kes nizane çi dê sibê be.

बरोबर

शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.

Barōbara

śabda barōbara lihilēlā nāhī.

bi rastî

Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

बाहेर

आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.

Bāhēra

āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.

derve

Em îro derve dixwin.

तिथे

ध्येय तिथे आहे.

Tithē

dhyēya tithē āhē.

li wir

Armanca li wir e.

तिथे

तिथे जा, मग परत विचार.

Tithē

tithē jā, maga parata vicāra.

wir

Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

काल

काल पाऊस भरभरून पडला होता.

Kāla

kāla pā‘ūsa bharabharūna paḍalā hōtā.

duh

Baran gelek barand duh.

खूप

मी खूप वाचतो.

Khūpa

mī khūpa vācatō.

pir

Ez pir xwendim.

लवकरच

इथे लवकरच वाणिज्यिक इमारत उघडेल.

Lavakaraca

ithē lavakaraca vāṇijyika imārata ughaḍēla.

zû

Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

बाहेर

आजारी मुलाला बाहेर जाऊ देऊ शकत नाही.

Bāhēra

ājārī mulālā bāhēra jā‘ū dē‘ū śakata nāhī.

derve

Zaroka nexweş derve nayê.

खाली

तो खाली जमिनीवर जोपला आहे.

Khālī

tō khālī jaminīvara jōpalā āhē.

jêr

Ew li jêrê zemînê rûdide.