Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Ûkraynî

вранці
Мені треба вставати рано вранці.
vrantsi
Meni treba vstavaty rano vrantsi.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.

скрізь
Пластик є скрізь.
skrizʹ
Plastyk ye skrizʹ.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

майже
Я майже влучив!
mayzhe
YA mayzhe vluchyv!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

вже
Він вже спить.
vzhe
Vin vzhe spytʹ.
berê
Wî berê xewtî.

внизу
Він лежить на підлозі внизу.
vnyzu
Vin lezhytʹ na pidlozi vnyzu.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.

також
Собака також може сидіти за столом.
takozh
Sobaka takozh mozhe sydity za stolom.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

трохи
Я хочу трохи більше.
trokhy
YA khochu trokhy bilʹshe.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

вниз
Вона стрибає вниз у воду.
vnyz
Vona strybaye vnyz u vodu.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

тут
Тут на острові лежить скарб.
tut
Tut na ostrovi lezhytʹ skarb.
vir
Li vir li ser giravê hazine heye.

вниз
Він літає вниз у долину.
vnyz
Vin litaye vnyz u dolynu.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
