Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Ûkraynî
вже
Він вже спить.
vzhe
Vin vzhe spytʹ.
berê
Wî berê xewtî.
там
Мета знаходиться там.
tam
Meta znakhodytʹsya tam.
li wir
Armanca li wir e.
щойно
Вона щойно прокинулася.
shchoyno
Vona shchoyno prokynulasya.
tenê
Ew tenê hişyar bû.
занадто
Робота стає для мене занадто великою.
zanadto
Robota staye dlya mene zanadto velykoyu.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.
досить
Вона досить струнка.
dosytʹ
Vona dosytʹ strunka.
gelek
Ew gelek tenik e.
незабаром
Вона може піти додому незабаром.
nezabarom
Vona mozhe pity dodomu nezabarom.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.
але
Будинок маленький, але романтичний.
ale
Budynok malenʹkyy, ale romantychnyy.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.
ззовні
Ми їмо сьогодні ззовні.
zzovni
My yimo sʹohodni zzovni.
derve
Em îro derve dixwin.
напів
Склянка напів порожня.
napiv
Sklyanka napiv porozhnya.
nîv
Gila nîv e.
внизу
Він лежить на підлозі внизу.
vnyzu
Vin lezhytʹ na pidlozi vnyzu.
jêr
Ew li jêrê zemînê rûdide.