Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Slovenî

povsod
Plastika je povsod.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

skupaj
Skupaj se učimo v majhni skupini.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

več
Starejši otroci dobijo več žepnine.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

tudi
Pes tudi sme sedeti za mizo.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

zakaj
Otroci želijo vedeti, zakaj je vse tako, kot je.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

jutri
Nihče ne ve, kaj bo jutri.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

spet
Srečala sta se spet.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

zdaj
Naj ga zdaj pokličem?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

ven
Bolni otrok ne sme iti ven.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

pravilno
Beseda ni pravilno črkovana.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

vsaj
Frizer ni stalo veliko, vsaj.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
