Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Vîetnamî

cả ngày
Mẹ phải làm việc cả ngày.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

ra ngoài
Đứa trẻ ốm không được phép ra ngoài.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.

sớm
Cô ấy có thể về nhà sớm.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

rất
Đứa trẻ đó rất đói.
pir
Zarok pir birçî ye.

đúng
Từ này không được viết đúng.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

hôm qua
Mưa to hôm qua.
duh
Baran gelek barand duh.

vào
Anh ấy đang vào hay ra?
di nav de
Ew diçe di nav de yan derve?

qua
Cô ấy muốn qua đường bằng xe đẩy.
derbas
Ew dixwaze bi skûtere kûçeyê derbas bike.

ngày mai
Không ai biết ngày mai sẽ ra sao.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

trên đó
Anh ấy leo lên mái nhà và ngồi trên đó.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

một chút
Tôi muốn thêm một chút nữa.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
