Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Vîetnamî

lại
Họ gặp nhau lại.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

vào
Hai người đó đang đi vào.
di
Her du têne di.

một mình
Tôi đang tận hưởng buổi tối một mình.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

đã
Anh ấy đã ngủ rồi.
berê
Wî berê xewtî.

mọi nơi
Nhựa đang ở mọi nơi.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

ra
Cô ấy đang ra khỏi nước.
derve
Ew ji avê derdikeve.

một nửa
Ly còn một nửa trống.
nîv
Gila nîv e.

đúng
Từ này không được viết đúng.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

cả ngày
Mẹ phải làm việc cả ngày.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

nhưng
Ngôi nhà nhỏ nhưng rất lãng mạn.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

ở đó
Mục tiêu nằm ở đó.
li wir
Armanca li wir e.
