Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Norwêcî

nettopp
Hun våknet nettopp.
tenê
Ew tenê hişyar bû.

nå
Skal jeg ringe ham nå?
niha
Ez divê wî niha bêjim?

ned
Hun hopper ned i vannet.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

veldig
Barnet er veldig sultent.
pir
Zarok pir birçî ye.

for mye
Arbeidet blir for mye for meg.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

noe
Jeg ser noe interessant!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

inn
De to kommer inn.
di
Her du têne di.

ned
De ser ned på meg.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

igjen
De møttes igjen.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

også
Hunden får også sitte ved bordet.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
