Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

всегда
Технологии становятся все более сложными.
vsegda
Tekhnologii stanovyatsya vse boleye slozhnymi.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

долго
Мне пришлось долго ждать в приемной.
dolgo
Mne prishlos‘ dolgo zhdat‘ v priyemnoy.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

прочь
Он уносит добычу прочь.
proch‘
On unosit dobychu proch‘.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

из
Она выходит из воды.
iz
Ona vykhodit iz vody.
derve
Ew ji avê derdikeve.

ночью
Луна светит ночью.
noch‘yu
Luna svetit noch‘yu.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

везде
Пластик везде.
vezde
Plastik vezde.
li her derê
Plastîk li her derê ye.

много
Я действительно много читаю.
mnogo
YA deystvitel‘no mnogo chitayu.
pir
Ez pir xwendim.

вместе
Эти двое любят играть вместе.
vmeste
Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

сейчас
Мне звонить ему сейчас?
seychas
Mne zvonit‘ yemu seychas?