Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
li wir
Armanca li wir e.

уже
Дом уже продан.
uzhe
Dom uzhe prodan.
berê
Mal berê hatiye firotin.

весь день
Мать должна работать весь день.
ves‘ den‘
Mat‘ dolzhna rabotat‘ ves‘ den‘.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.

немного
Я хочу немного больше.
nemnogo
YA khochu nemnogo bol‘she.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.

вниз
Они смотрят на меня сверху вниз.
vniz
Oni smotryat na menya sverkhu vniz.
jêr
Ew ji min re jêr diherikin.

но
Дом маленький, но романтичный.
no
Dom malen‘kiy, no romantichnyy.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

вместе
Эти двое любят играть вместе.
vmeste
Eti dvoye lyubyat igrat‘ vmeste.
hevdu
Her du hevdu hez dikin û dilîzin.

очень
Ребенок очень голоден.
ochen‘
Rebenok ochen‘ goloden.
pir
Zarok pir birçî ye.

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

по крайней мере
По крайней мере, парикмахер стоил недорого.
po krayney mere
Po krayney mere, parikmakher stoil nedorogo.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

часто
Торнадо не часто встречаются.
chasto
Tornado ne chasto vstrechayutsya.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.
