Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

туда
Идите туда, затем спросите снова.
tuda
Idite tuda, zatem sprosite snova.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

почти
Бак почти пуст.
pochti
Bak pochti pust.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

никуда
Эти следы ведут никуда.
nikuda
Eti sledy vedut nikuda.
tu derê
Van rêyan digihîjin tu derê.

на нем
Он забирается на крышу и садится на него.
na nem
On zabirayetsya na kryshu i saditsya na nego.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

всегда
Технологии становятся все более сложными.
vsegda
Tekhnologii stanovyatsya vse boleye slozhnymi.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
li wir
Armanca li wir e.

завтра
Никто не знает, что будет завтра.
zavtra
Nikto ne znayet, chto budet zavtra.
sibê
Kes nizane çi dê sibê be.

раньше
Она была толще раньше, чем сейчас.
ran‘she
Ona byla tolshche ran‘she, chem seychas.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

вниз
Она прыгает в воду.
vniz
Ona prygayet v vodu.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

больше
Старшие дети получают больше карманных денег.
bol‘she
Starshiye deti poluchayut bol‘she karmannykh deneg.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

такой же
Эти люди разные, но одинаково оптимистичные!
takoy zhe
Eti lyudi raznyye, no odinakovo optimistichnyye!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
