Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Polandî
długo
Musiałem długo czekać w poczekalni.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
na zewnątrz
Ona wychodzi z wody.
derve
Ew ji avê derdikeve.
za darmo
Energia słoneczna jest za darmo.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.
tam
Cel jest tam.
li wir
Armanca li wir e.
zawsze
Tutaj zawsze był jezioro.
herdem
Li vir herdem avahiya bû.
poprawnie
Słowo nie jest napisane poprawnie.
bi rastî
Pejvajoyê bi rastî nehatiye nivîsîn.
też
Pies też może siedzieć przy stole.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.
trochę
Chcę trochę więcej.
biçûk
Ez dixwazim biçûk zêde bibînim.
wszędzie
Plastik jest wszędzie.
li her derê
Plastîk li her derê ye.
na zewnątrz
Dzisiaj jemy na zewnątrz.
derve
Em îro derve dixwin.
na zewnątrz
Chore dziecko nie może wychodzić na zewnątrz.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.