Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Slovakî
celý deň
Matka musí pracovať celý deň.
rojekê
Dayikê divê rojekê kar bike.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.
teraz
Mám ho teraz zavolať?
niha
Ez divê wî niha bêjim?
veľa
Naozaj veľa čítam.
pir
Ez pir xwendim.
predtým
Bola tučnejšia predtým ako teraz.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.
príliš
Práca mi je príliš veľa.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.
preč
Odnesie korisť preč.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
von
Ide von z vody.
derve
Ew ji avê derdikeve.
tiež
Jej priateľka je tiež opitá.
jî
Hevalê wê jî mest e.
všetky
Tu môžete vidieť všetky vlajky sveta.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.
niečo
Vidím niečo zaujímavé!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!