Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Portekizî (PT)

demais
Ele sempre trabalhou demais.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

também
O cão também pode sentar-se à mesa.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

quase
Está quase meia-noite.
nêzîk
Ew nêzîkî nîvrojê ye.

demais
O trabalho está se tornando demais para mim.
pir zêde
Kar ji min re pir zêde dibe.

antes
Ela era mais gorda antes do que agora.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

fora
Estamos comendo fora hoje.
derve
Em îro derve dixwin.

de manhã
Tenho muito estresse no trabalho de manhã.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

algo
Vejo algo interessante!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

embora
Ele leva a presa embora.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

também
A amiga dela também está bêbada.
jî
Hevalê wê jî mest e.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.
