Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)
ordenar
Ainda tenho muitos papéis para ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
sentir
Ela sente o bebê em sua barriga.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.
chegar
Ele chegou na hora certa.
hatin
Ew di demê de hat.
completar
Você consegue completar o quebra-cabeça?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?
acontecer
Coisas estranhas acontecem em sonhos.
qewimîn
Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.
decifrar
Ele decifra as letras pequenas com uma lupa.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
tomar café da manhã
Preferimos tomar café da manhã na cama.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.
começar
Os soldados estão começando.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
abraçar
A mãe abraça os pequenos pés do bebê.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
escrever por toda parte
Os artistas escreveram por toda a parede.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.