Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

атрымаць лісток непрыдатнасці
Ён мусіць атрымаць лісток непрыдатнасці ад лекара.
atrymać listok nieprydatnasci
Jon musić atrymać listok nieprydatnasci ad liekara.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

вырабляць
Мы вырабляем электрычнасць з ветру і сонечнага святла.
vyrabliać
My vyrabliajem eliektryčnasć z vietru i soniečnaha sviatla.
çêkirin
Em bi ba û rojê elektrîkê çê dikin.

збанкротаваць
Бізнес, верагадна, хутка збанкротуе.
zbankrotavać
Biznies, vierahadna, chutka zbankrotuje.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.

падымаць
Верталёт падымае двух чалавек.
padymać
Viertaliot padymaje dvuch čalaviek.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

ападаткоўваць
Кампаніі ападаткоўваюцца рознымі спосабамі.
apadatkoŭvać
Kampanii apadatkoŭvajucca roznymi sposabami.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
prybyć
Taksi prybyli da astanovki.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.
atrymlivać
Jon atrymaŭ padvyšennie zarplaty ad svajho bosa.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

кампенсаваць
Яна мусіць кампенсаваць з маленькімі грошамі.
kampiensavać
Jana musić kampiensavać z malieńkimi hrošami.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

ад’езджаць
Яна ад’езджае на сваім аўтамабілі.
adjezdžać
Jana adjezdžaje na svaim aŭtamabili.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.

чакаць
Нам яшчэ трэба чакаць месяц.
čakać
Nam jašče treba čakać miesiac.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.
impartavać
Mnohija tavary impartujucca z inšych krain.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.
