Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

глядзець
Я мог глядзець на пляж з акна.
hliadzieć
JA moh hliadzieć na pliaž z akna.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
prymać
Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

прыгатаваць
Смачны сняданак прыгатаваны!
pryhatavać
Smačny sniadanak pryhatavany!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

завяршаць
Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.
zaviaršać
Naša dačka toĺki što zaviaršyla ŭniviersitet.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

выдаляць
Як можна выдаліць пляму ад чырвонага віна?
vydaliać
Jak možna vydalić pliamu ad čyrvonaha vina?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

схуднуць
Ён шмат схуд.
schudnuć
Jon šmat schud.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.
padymać
Kontejnier padymajecca kranam.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
puskać
Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

выйсці
Яна выходзіць з машыны.
vyjsci
Jana vychodzić z mašyny.
derketin
Ew ji keriyê derdikeve.

спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.
spraščać
Treba spraščać skladanyja rečy dlia dziaciej.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.

прыносіць
Мой сабака прынёс мне галуба.
prynosić
Moj sabaka prynios mnie haluba.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
