Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.
aryjentavacca
JA dobra aryjentujusia ŭ labiryncie.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

прыняць
Тут прымаюць крэдытныя карткі.
pryniać
Tut prymajuć kredytnyja kartki.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

прымаць
Яна павінна прымаць шмат медыкаменты.
prymać
Jana pavinna prymać šmat miedykamienty.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

забіваць
Я заб’ю муху!
zabivać
JA zabju muchu!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

баяцца
Дзіця баіцца ў цёмры.
bajacca
Dzicia baicca ŭ ciomry.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

праходзіць
Абодва праходзяць адзін пабач з адным.
prachodzić
Abodva prachodziać adzin pabač z adnym.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

баяцца
Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.
bajacca
My bajemsia, što čalaviek surjozna paškodžany.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

спытацца
Ён спытаўся, як ісці.
spytacca
Jon spytaŭsia, jak isci.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

гатавіць
Што ты гатуеш сёння?
hatavić
Što ty hatuješ sionnia?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.
krytykavać
Bos krytykuje rabotnika.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

рашыць
Яна рашыла новую прычоску.
rašyć
Jana rašyla novuju pryčosku.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
