Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
nwshadn
guawha ab ra az rwdkhanh manwshnd.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
وارد شدن
او اتاق هتل را وارد میشود.
ward shdn
aw ataq htl ra ward mashwd.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.
محافظت کردن
مادر از فرزند خود محافظت میکند.
mhafzt kerdn
madr az frznd khwd mhafzt makend.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.
شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
çawa bûn
Tu çawa yî?
گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
تاکید کردن
شما میتوانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.
takead kerdn
shma matwanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.
zêde kirin
Hûn dikarin bi makeup‘ê çavên xwe baş zêde bikin.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.
وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
tehlîl kirin
Gelek malê ji welatên din têne tehlîl kirin.
فراموش کردن
او نمیخواهد گذشته را فراموش کند.
framwsh kerdn
aw nmakhwahd gudshth ra framwsh kend.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.