Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

견디다
그녀는 그 통증을 거의 견디지 못한다!
gyeondida
geunyeoneun geu tongjeung-eul geoui gyeondiji moshanda!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

죽이다
조심하세요, 그 도끼로 누군가를 죽일 수 있어요!
jug-ida
josimhaseyo, geu dokkilo nugungaleul jug-il su iss-eoyo!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

이해하다
컴퓨터에 대해 모든 것을 이해할 수는 없다.
ihaehada
keompyuteoe daehae modeun geos-eul ihaehal suneun eobsda.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

앉다
많은 사람들이 방에 앉아 있다.
anjda
manh-eun salamdeul-i bang-e anj-a issda.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

꺼내다
나는 지갑에서 청구서를 꺼낸다.
kkeonaeda
naneun jigab-eseo cheong-guseoleul kkeonaenda.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

이사가다
이웃이 이사를 가고 있다.
isagada
ius-i isaleul gago issda.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

나가다
그 여자애들은 함께 나가는 것을 좋아한다.
nagada
geu yeojaaedeul-eun hamkke naganeun geos-eul joh-ahanda.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

밀다
그들은 그 남자를 물 속으로 밀어넣는다.
milda
geudeul-eun geu namjaleul mul sog-eulo mil-eoneohneunda.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

보다
그녀는 망원경을 통해 보고 있다.
boda
geunyeoneun mang-wongyeong-eul tonghae bogo issda.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

알아차리다
그녀는 밖에 누군가를 알아차린다.
al-achalida
geunyeoneun bakk-e nugungaleul al-achalinda.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

부탁하다
그는 그녀에게 용서를 부탁한다.
butaghada
geuneun geunyeoege yongseoleul butaghanda.
xwestin
Ew wê ji wî bibexşîne xwest.
