Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

denken
Wie denk je dat sterker is?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

vrienden worden
De twee zijn vrienden geworden.
heval bûn
Du yek heval bûne.

gebeuren
Hier is een ongeluk gebeurd.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

openen
Kun je dit blikje voor me openen?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

uitoefenen
Ze oefent een ongewoon beroep uit.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.

omdraaien
Je moet hier de auto omdraaien.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

leiden
De meest ervaren wandelaar leidt altijd.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

werken aan
Hij moet aan al deze bestanden werken.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

weglaten
Je kunt de suiker in de thee weglaten.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

wegrijden
Ze rijdt weg in haar auto.
dûrxistin
Ew bi ereba xwe dûr dike.
