Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

produceren
Men kan goedkoper produceren met robots.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

gemakkelijk gaan
Surfen gaat hem gemakkelijk af.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

gebruiken
Ze gebruikt dagelijks cosmetische producten.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

verlaten
De man vertrekt.
terikandin
Ew mirov terikand.

melden
Ze meldt het schandaal aan haar vriendin.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

omarmen
De moeder omarmt de kleine voetjes van de baby.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

voorbijgaan
De middeleeuwse periode is voorbijgegaan.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

veranderen
Het licht veranderde in groen.
guherandin
Ronahî guherandî beşa serser.

vermijden
Hij moet noten vermijden.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

bezorgen
Hij bezorgt pizza’s aan huis.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

weerzien
Ze zien elkaar eindelijk weer.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.
