Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

doorrijden
De auto rijdt door een boom.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

verlaten
Veel Engelsen wilden de EU verlaten.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

wachten
We moeten nog een maand wachten.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

verslagen worden
De zwakkere hond wordt verslagen in het gevecht.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

ondernemen
Ik heb veel reizen ondernomen.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.

meedenken
Je moet meedenken bij kaartspellen.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

protesteren
Mensen protesteren tegen onrecht.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

missen
Ik zal je zo erg missen!
bîr kirin
Ez te gelek bîr dikim!

houden
Je mag het geld houden.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

samenwerken
We werken samen als een team.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
