Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

schilderen
Ik heb een mooi schilderij voor je geschilderd!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

sorteren
Hij sorteert graag zijn postzegels.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.

bouwen
De kinderen bouwen een hoge toren.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

beschermen
De moeder beschermt haar kind.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

aannemen
Het bedrijf wil meer mensen aannemen.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

doorzoeken
De inbreker doorzoekt het huis.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

rinkelen
Hoor je de bel rinkelen?
zengilkirin
Tu dengê zengilê dibîsî?

naar buiten willen
Het kind wil naar buiten.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

drukken
Boeken en kranten worden gedrukt.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.

rijden
Ze rijden zo snel als ze kunnen.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.

bedekken
Het kind bedekt zijn oren.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
