Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

믿다
많은 사람들이 하나님을 믿는다.
midda
manh-eun salamdeul-i hananim-eul midneunda.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

그만두다
나는 지금부터 흡연을 그만두려고 한다!
geumanduda
naneun jigeumbuteo heub-yeon-eul geumandulyeogo handa!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

소유하다
나는 빨간색 스포츠카를 소유하고 있다.
soyuhada
naneun ppalgansaeg seupocheukaleul soyuhago issda.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

칠하다
그녀는 그녀의 손을 칠했다.
chilhada
geunyeoneun geunyeoui son-eul chilhaessda.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

정차하다
택시들이 정류장에 정차했다.
jeongchahada
taegsideul-i jeonglyujang-e jeongchahaessda.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

이사가다
이웃이 이사를 가고 있다.
isagada
ius-i isaleul gago issda.
koç kirin
Hevşêr koç dike.

박싱 밖에서 생각하다
성공하려면 때때로 박스 밖에서 생각해야 합니다.
bagsing bakk-eseo saeng-gaghada
seong-gonghalyeomyeon ttaettaelo bagseu bakk-eseo saeng-gaghaeya habnida.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

열다
이 통조림을 나에게 열어 줄 수 있나요?
yeolda
i tongjolim-eul na-ege yeol-eo jul su issnayo?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

제거하다
그는 냉장고에서 뭔가를 제거한다.
jegeohada
geuneun naengjang-go-eseo mwongaleul jegeohanda.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

확인하다
그는 거기에 누가 살고 있는지 확인한다.
hwag-inhada
geuneun geogie nuga salgo issneunji hwag-inhanda.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

잘라내다
모양들은 잘려져야 한다.
jallanaeda
moyangdeul-eun jallyeojyeoya handa.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.
