Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

돌아오다
아버지는 전쟁에서 돌아왔다.
dol-aoda
abeojineun jeonjaeng-eseo dol-awassda.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

거짓말하다
그는 무언가를 팔고 싶을 때 자주 거짓말한다.
geojismalhada
geuneun mueongaleul palgo sip-eul ttae jaju geojismalhanda.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

선호하다
우리 딸은 책을 읽지 않는다; 그녀는 그녀의 휴대폰을 선호한다.
seonhohada
uli ttal-eun chaeg-eul ilgji anhneunda; geunyeoneun geunyeoui hyudaepon-eul seonhohanda.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

전화하다
그 소녀는 친구에게 전화하고 있다.
jeonhwahada
geu sonyeoneun chinguege jeonhwahago issda.
bang kirin
Keç bang dike ji hevalê xwe re.

던지다
그는 공을 바구니에 던진다.
deonjida
geuneun gong-eul bagunie deonjinda.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

떠나고 싶다
그녀는 호텔을 떠나고 싶다.
tteonago sipda
geunyeoneun hotel-eul tteonago sipda.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

섬기다
개는 주인을 섬기는 것을 좋아한다.
seomgida
gaeneun ju-in-eul seomgineun geos-eul joh-ahanda.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

사용하다
작은 아이들도 태블릿을 사용한다.
sayonghada
jag-eun aideuldo taebeullis-eul sayonghanda.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

낭비하다
에너지를 낭비해서는 안 된다.
nangbihada
eneojileul nangbihaeseoneun an doenda.
winda kirin
Enerjîya divê nebe winda.

따다
그녀는 사과를 따았다.
ttada
geunyeoneun sagwaleul ttaassda.
hilgirtin
Ew sêv hilgirt.

발견하다
선원들은 새로운 땅을 발견했습니다.
balgyeonhada
seon-wondeul-eun saeloun ttang-eul balgyeonhaessseubnida.
dîtin
Malbatên deryayê welatekî nû dîtin.
