Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
notar
Ella nota algú fora.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
cancel·lar
Desafortunadament, ell va cancel·lar la reunió.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.
caminar
No es pot caminar per aquest camí.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.
prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên trafîkê.
passar a través
El cotxe passa a través d’un arbre.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
establir
La data s’està establint.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.
passar per
Els dos passen l’un per l’altre.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
ordenar
Encara tinc molts papers per ordenar.
rêzkirin
Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.
oferir
Ella va oferir regar les flors.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
començar a córrer
L’atleta està a punt de començar a córrer.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.