Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

kigge
Hun kigger gennem et hul.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.

stemme overens
Prisen stemmer overens med beregningen.
pejirandin
Nîşanê bi hesabê re pejirand.

tænke med
Man skal tænke med i kortspil.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

bo
Vi boede i et telt på ferie.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

dø
Mange mennesker dør i film.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

græde
Barnet græder i badekarret.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

kritisere
Chefen kritiserer medarbejderen.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.

hente
Hunden henter bolden fra vandet.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

annullere
Han annullerede desværre mødet.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

evaluere
Han evaluerer virksomhedens præstation.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

blive ked af det
Hun bliver ked af det, fordi han altid snorker.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.
