Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

afgå
Skibet afgår fra havnen.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.

samle
Sprogkurset samler studerende fra hele verden.
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

gå en tur
Familien går en tur om søndagen.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

overgå
Hvaler overgår alle dyr i vægt.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

udelukke
Gruppen udelukker ham.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

vende rundt
Du skal vende bilen her.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

rapportere
Hun rapporterer skandalen til sin veninde.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

åbne
Pengeskabet kan åbnes med den hemmelige kode.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

luge ud
Ukrudt skal luges ud.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

spise op
Jeg har spist æblet op.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.

gå
Han kan lide at gå i skoven.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
