Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

øge
Virksomheden har øget sin omsætning.
zêde kirin
Kompanî daxwazê xwe zêde kir.

foretrække
Vores datter læser ikke bøger; hun foretrækker sin telefon.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

bringe op
Hvor mange gange skal jeg bringe dette argument op?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

trække
Han trækker slæden.
kişandin
Ew slejê kişand.

indstille
Du skal indstille uret.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

skabe
De ville skabe et sjovt foto.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

tilgive
Hun kan aldrig tilgive ham for det!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

udstille
Moderne kunst udstilles her.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

indeholde
Fisk, ost, og mælk indeholder meget protein.
hewandin
Masi, penîr û şîr pir proteîn hewandine.

gifte sig
Minderårige må ikke gifte sig.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

tænke
Hvem tror du er stærkest?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?
