Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
напускам
Мъжът напуска.
napuskam
Mŭzhŭt napuska.
terikandin
Ew mirov terikand.
връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.
мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
издигам
Хеликоптерът издига двамата мъже.
izdigam
Khelikopterŭt izdiga dvamata mŭzhe.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.
доставям
Той доставя пици на домове.
dostavyam
Toĭ dostavya pitsi na domove.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.
надминавам
Китовете надминават всички животни по тегло.
nadminavam
Kitovete nadminavat vsichki zhivotni po teglo.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.
връщам се
Не мога да се върна.
vrŭshtam se
Ne moga da se vŭrna.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
тествам
Колата се тества в работилницата.
testvam
Kolata se testva v rabotilnitsata.
test kirin
Ew otomobîlê di xaniyê de test dike.
приближавам се
Охлювите се приближават един към друг.
priblizhavam se
Okhlyuvite se priblizhavat edin kŭm drug.
nêzîk bûn
Hengavan nêzîk hev bûn.
описвам
Как може да се описват цветовете?
opisvam
Kak mozhe da se opisvat tsvetovete?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?
забравям
Тя вече е забравила името му.
zabravyam
Tya veche e zabravila imeto mu.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.