Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

сактоо
Акчаны сактайсыз.
saktoo
Akçanı saktaysız.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!
tabuu
Men gözel gıbıra taptum!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.
jügürüü
Ene öz balasının ırdap jügüröt.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

ташымалдоо
Камаз жүктөрдү ташымалдайт.
taşımaldoo
Kamaz jüktördü taşımaldayt.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.

чыгаруу
Ал бул улук балыкты кандай чыгарайт?
çıgaruu
Al bul uluk balıktı kanday çıgarayt?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
umut körgöndöbölüü
Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!
niykayla
Alar kirgizip niykaylagan!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

сактоо
Мен акчамды жатушкамда сактайм.
saktoo
Men akçamdı jatuşkamda saktaym.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

тандоо
Туура бирин тандоо кыйын.
tandoo
Tuura birin tandoo kıyın.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

жана
Ал чоң жанат.
jana
Al çoŋ janat.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
jönököylöştürüü
Siz baldar üçün murakattı nerselerdi jönököylöştürgön kerek.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
