Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
küröşüü
Atletter bir-birine karşı küröşöt.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.
çakıruu
Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
жатыштыруу
Профессионал атлеттер күн сайын жатыштыруу керек.
jatıştıruu
Professional atletter kün sayın jatıştıruu kerek.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.
çat kıluu
Alar bir-birinen çat kılat.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
уйутуу
Мен көп саяхаттар уйуттум.
uyutuu
Men köp sayahattar uyuttum.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.
kommentariy kıluu
Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
түшүнүү
Акырында мен тапшырманы түшүндүм!
tüşünüü
Akırında men tapşırmanı tüşündüm!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
unut
Al özünün atın endigen unutup koygon.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.
rahmattoo
Al gül menen rahmattadı.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.
таштуу
Ал компьютерин көзгөйлөп жерге таштайт.
taştuu
Al kompyuterin közgöylöp jerge taştayt.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.