Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

całować
On całuje dziecko.
bûsin
Ew zarokê bûse.

pozbywać się
Te stare opony gumowe trzeba pozbyć się oddzielnie.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

dzielić
Musimy nauczyć się dzielić naszym bogactwem.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

aktualizować
Dzisiaj musisz ciągle aktualizować swoją wiedzę.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

chcieć
On chce zbyt wiele!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

tłumaczyć
Dziadek tłumaczy wnukowi świat.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

chronić
Matka chroni swoje dziecko.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

nienawidzić
Obydwaj chłopcy nienawidzą się nawzajem.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

przekonać
Często musi przekonywać swoją córkę do jedzenia.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

dzwonić
Ona może dzwonić tylko w czasie przerwy na lunch.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.

popisywać się
On lubi popisywać się swoimi pieniędzmi.
nîşan dan
Wî hez dike ku pereya xwe nîşan bide.
