Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

გადახტომა
სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.
gadakht’oma
sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

გაგზავნა
საქონელი გამომიგზავნეს პაკეტში.
gagzavna
sakoneli gamomigzavnes p’ak’et’shi.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

ემსახურება
ძაღლებს მოსწონთ პატრონების მომსახურება.
emsakhureba
dzaghlebs mosts’ont p’at’ronebis momsakhureba.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

ამოარჩიე
მან აირჩია ახალი სათვალე.
amoarchie
man airchia akhali satvale.
hilbijartin
Ew çavkanîyekî nû hilbijarte.

გამოქვეყნება
გამომცემელი გამოსცემს ამ ჟურნალებს.
gamokveq’neba
gamomtsemeli gamostsems am zhurnalebs.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

დატოვე ხელუხლებელი
ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.
dat’ove khelukhlebeli
buneba khelukhlebeli darcha.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

გაიმართება
დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.
gaimarteba
dak’rdzalva gushints’in shedga.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.

შეხსენება
კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.
shekhseneba
k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

ისიამოვნე
ის ტკბება ცხოვრებით.
isiamovne
is t’k’beba tskhovrebit.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

მიწერეთ
მან მომწერა გასულ კვირას.
mits’eret
man momts’era gasul k’viras.
nivîsîn
Wî hefteya borî minê nivîsî.

მიღება
მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.
migheba
man tsot’a pulit unda gaudzlos.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
