Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
MK
Makedonî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
размислува
Таа секогаш мора да размислува за него.
razmisluva
Taa sekogaš mora da razmisluva za nego.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.
напушта
Туристите го напуштаат плажата во пладне.
napušta
Turistite go napuštaat plažata vo pladne.
terikandin
Tourîstan li ser sahilê nîvro terikînin.
поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.
разбира
Не можам да те разберам!
razbira
Ne možam da te razberam!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
осляпува
Човекот со значките осляпел.
oslâpuva
Čovekot so značkite oslâpel.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
биде заблуден
Навистина се заблудив таму!
bide zabluden
Navistina se zabludiv tamu!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!
очекува
Децата секогаш очекуваат со нетрпение снег.
očekuva
Decata sekogaš očekuvaat so netrpenie sneg.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.
сретна
Првпат се сретнале на интернет.
sretna
Prvpat se sretnale na internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.
прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
сака
Таа навистина го сака својот коњ.
saka
Taa navistina go saka svojot konj.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.
се гледаа
Тие се гледаа долго време.
se gledaa
Tie se gledaa dolgo vreme.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.
