Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

влезува
Метрото штo рок влегло во станицата.
vlezuva
Metroto što rok vleglo vo stanicata.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

одговара
Таа одговори со прашање.
odgovara
Taa odgovori so prašanje.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

смее
Тие се осмелија да скокнат од авионот.
smee
Tie se osmelija da skoknat od avionot.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

инвестира
Во што треба да инвестираме нашите пари?
investira
Vo što treba da investirame našite pari?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

чувствува
Тој често се чувствува сам.
čuvstvuva
Toj često se čuvstvuva sam.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.

поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

заштедува
Девојчето заштедува свои џепари.
zašteduva
Devojčeto zašteduva svoi džepari.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.

чисти
Таа ја чисти кујната.
čisti
Taa ja čisti kujnata.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

оштетува
Два автомобили беа оштетени во несреќата.
oštetuva
Dva avtomobili bea ošteteni vo nesreḱata.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

изгорува
Тој изгори шибица.
izgoruva
Toj izgori šibica.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

наоѓа тешко
И двајцата наоѓаат тешко да се распростани.
naoǵa teško
I dvajcata naoǵaat teško da se rasprostani.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.
