Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
धुवणे
मला बाटली धुवण्यात आवडत नाही.
Dhuvaṇē
malā bāṭalī dhuvaṇyāta āvaḍata nāhī.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
गप्पा मारणे
ते एकमेकांशी गप्पा मारतात.
Gappā māraṇē
tē ēkamēkānśī gappā māratāta.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
वळणे
तुम्हाला डावीकडे वळू शकता.
Vaḷaṇē
tumhālā ḍāvīkaḍē vaḷū śakatā.
vegerand
Tu dikarî çepê vegerî.
निवडणे
योग्य एकाला निवडणे कठीण आहे.
Nivaḍaṇē
yōgya ēkālā nivaḍaṇē kaṭhīṇa āhē.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.
मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!
प्रोत्साहित करणे
आम्हाला कार यातायाताच्या पर्यायांची प्रचार करण्याची गरज आहे.
Prōtsāhita karaṇē
āmhālā kāra yātāyātācyā paryāyān̄cī pracāra karaṇyācī garaja āhē.
pêşkêş kirin
Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.
दाखवणे
माझ्या पासपोर्टमध्ये मी विझा दाखवू शकतो.
Dākhavaṇē
mājhyā pāsapōrṭamadhyē mī vijhā dākhavū śakatō.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.
खाणे
हा उपकरण आम्ही किती खातो हे मोजतो.
Khāṇē
hā upakaraṇa āmhī kitī khātō hē mōjatō.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.
प्राप्त करणे
तिने खूप सुंदर भेट प्राप्त केली.
Prāpta karaṇē
tinē khūpa sundara bhēṭa prāpta kēlī.
wergirtin
Wê hediyeke gelek xweş wergirt.
सोपे करणे
तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.
Sōpē karaṇē
tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.