Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

voittaa
Heikompi koira voitetaan taistelussa.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

riippua
Hän on sokea ja riippuu ulkopuolisesta avusta.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

ajaa takaa
Cowboy ajaa takaa hevosia.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

alleviivata
Hän alleviivasi lausuntonsa.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

tuntea
Hän tuntee vauvan vatsassaan.
hîs kirin
Ew zaroka di mêjê xwe de hîs dike.

kitkeä
Rikkaruohot täytyy kitkeä pois.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

kävellä
Hän tykkää kävellä metsässä.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.

palaa
Takassa palaa tuli.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

parantaa
Hän haluaa parantaa vartaloaan.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

verrata
He vertaavat lukujaan.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

pitää
Lapsi pitää uudesta lelusta.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
