Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

hypätä ylös
Lapsi hyppää ylös.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

maalata
Haluan maalata asuntoni.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

mennä läpi
Voiko kissa mennä tästä reiästä?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

rajoittaa
Dieetillä täytyy rajoittaa ruoan saantia.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

taistella
Palokunta taistelee tulipaloa vastaan ilmasta.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

nukkua
Vauva nukkuu.
xewnekirin
Zaro xewne dike.

toimia
Ovatko tablettisi jo toimineet?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

arvata
Sinun täytyy arvata kuka olen!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!

kysyä
Hän kysyi ohjeita.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

riippua
Hän on sokea ja riippuu ulkopuolisesta avusta.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.
xwendin
Wî nivîsa biçûk bi lûpeyek xwend.
