Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
KK
Qazakî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
өрт
Сен ақшаны өртпеуің керек емес.
ört
Sen aqşanı örtpewiñ kerek emes.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.
шектеу
Сауда шектелген бе?
şektew
Sawda şektelgen be?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?
табу
Мен лабиринтте жақсы тапа аламын.
tabw
Men labïrïntte jaqsı tapa alamın.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
алу
Ол күн сайын дәрілік алады.
alw
Ol kün sayın därilik aladı.
girtin
Wê her roj derman digire.
ашық қалдыру
Терезелерді ашық қалдырсаңыз, ұрымшықтарды шақыратын боласыз!
aşıq qaldırw
Terezelerdi aşıq qaldırsañız, urımşıqtardı şaqıratın bolasız!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
сәлемдесу
Әйел сәлемдеседі.
sälemdesw
Äyel sälemdesedi.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
таралу
Ол қолдарын жағалауда таралады.
taralw
Ol qoldarın jağalawda taraladı.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
марапаттау
Ол медальмен марапатталды.
marapattaw
Ol medalmen marapattaldı.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.
күтіп тұру
Бізге айдан артық күтіп тұру керек.
kütip turw
Bizge aydan artıq kütip turw kerek.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.
ойлау
Сен кімді негізгі ойлайсың?
oylaw
Sen kimdi negizgi oylaysıñ?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?
елемеу
Бала анасының сөздерін елемейді.
elemew
Bala anasınıñ sözderin elemeydi.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
