Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

таралу
Ол қолдарын жағалауда таралады.
taralw
Ol qoldarın jağalawda taraladı.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

аяқтау
Олар қиын тапшылықты аяқтауды.
ayaqtaw
Olar qïın tapşılıqtı ayaqtawdı.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

жылжу
Көп жылжу денсауды.
jıljw
Köp jıljw densawdı.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.

ұсыну
Сіз маған балығым үшін не ұсынып отырсыз?
usınw
Siz mağan balığım üşin ne usınıp otırsız?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
rast kirin
Ew wî rast kir.

ішу
Қырғауылар өзеннен суды ішеді.
işw
Qırğawılar özennen swdı işedi.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
terikandin
Gelek îngilîzan dixwestin EU terikînin.

шығу қалау
Ол қонағынан шығу қалайды.
şığw qalaw
Ol qonağınan şığw qalaydı.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

қорғау
Балаларды қорғау керек.
qorğaw
Balalardı qorğaw kerek.
parastin
Zarok divê biparêzin.

өртеп қою
Ол наны ірімшікпен өртеп қойды.
örtep qoyu
Ol nanı irimşikpen örtep qoydı.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.

келу
Ол уақытында келді.
kelw
Ol waqıtında keldi.
hatin
Ew di demê de hat.
