Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Almanî

produzieren
Man kann mit Robotern billiger produzieren.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

vorbeigehen
Die beiden gehen aneinander vorbei.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

lehren
Er lehrt Geografie.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

kommen
Es freut mich, dass Sie gekommen sind!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

danken
Ich danke dir ganz herzlich dafür!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

erlassen
Ich erlasse ihm seine Schulden.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

totschlagen
Ich werde die Fliege totschlagen!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

vollenden
Sie haben die schwierige Aufgabe vollendet.
temam kirin
Ew karê zehmet temam kirine.

sich gewöhnen
Kinder müssen sich ans Zähneputzen gewöhnen.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

befehlen
Er befiehlt seinem Hund etwas.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

mieten
Er mietete einen Wagen.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.
