Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

فراخواندن
معلم دانشآموز را فرا میخواند.
frakhwandn
m’elm danshamwz ra fra makhwand.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

تقویت کردن
ورزش از نوع ژیمناستیک ماهیچهها را تقویت میکند.
tqwat kerdn
wrzsh az nw’e jeamnastake mahachehha ra tqwat makend.
xurt kirin
Jimnastîk muskul xurt dike.

آشنا بودن
او با برق آشنا نیست.
ashna bwdn
aw ba brq ashna nast.
nasîn
Ew bi elektrîkiyê nas nîne.

حمایت کردن
ما از خلاقیت فرزندمان حمایت میکنیم.
hmaat kerdn
ma az khlaqat frzndman hmaat makenam.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

نوشیدن
او چای مینوشد.
nwshadn
aw cheaa manwshd.
vexwendin
Ew çay vexwene.

آگاه بودن
کودک از جدال والدینش آگاه است.
aguah bwdn
kewdke az jdal waldansh aguah ast.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

سرمایهگذاری کردن
ما باید پول خود را در کجا سرمایهگذاری کنیم؟
srmaahgudara kerdn
ma baad pewl khwd ra dr keja srmaahgudara kenam?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
rawestandin
Jin otomobilê rawestandiye.

جستجو کردن
آنچه را نمیدانی، باید جستجو کنی.
jstjw kerdn
ancheh ra nmadana, baad jstjw kena.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.
