Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?
ضمانت کردن
بیمه در موارد تصادف محافظت را ضمانت میکند.
dmant kerdn
bamh dr mward tsadf mhafzt ra dmant makend.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.
تحمل کردن
او به سختی میتواند درد را تحمل کند!
thml kerdn
aw bh skhta matwand drd ra thml kend!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
tshkeal dadn
ma ba hm ake tam khwb tshkeal madham.
çêkirin
Em tim timêk baş çê dikin.
اول آمدن
سلامتی همیشه اول است!
awl amdn
slamta hmashh awl ast!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!
جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.
بلند کردن
مادر نوزاد خود را بلند میکند.
blnd kerdn
madr nwzad khwd ra blnd makend.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.
شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah makend.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.