Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

bewus wees van
Die kind is bewus van sy ouers se argument.
zanîn
Zarok zane ku dayik û bavê wî niza dikin.

ontvang
Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

volg
My hond volg my as ek hardloop.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

belê
Waarin moet ons ons geld belê?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

opdateer
Deesdae moet jy jou kennis voortdurend opdateer.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

voltooi
Hy voltooi sy drafroete elke dag.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

sny op
Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

uitwerk
Dit het hierdie keer nie uitgewerk nie.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

vervaardig
Ons vervaardig ons eie heuning.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.

uitsien na
Kinders sien altyd uit na sneeu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

uittrek
Die prop is uitgetrek!
derxistin
Fişek derxistî ye!
