Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Rûsî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
RU
Rûsî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
делать
Ничего нельзя было сделать с ущербом.
delat‘
Nichego nel‘zya bylo sdelat‘ s ushcherbom.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
prokhodit‘
Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.
оставлять нетронутым
Природа оставлена нетронутой.
ostavlyat‘ netronutym
Priroda ostavlena netronutoy.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.
выпускать
Издатель выпускает эти журналы.
vypuskat‘
Izdatel‘ vypuskayet eti zhurnaly.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.
лгать
Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.
lgat‘
Inogda prikhoditsya lgat‘ v ekstrennoy situatsii.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
увольнять
Босс уволил его.
uvol‘nyat‘
Boss uvolil yego.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
бросить
Я хочу бросить курить прямо сейчас!
brosit‘
YA khochu brosit‘ kurit‘ pryamo seychas!
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!
проверять
Он проверяет, кто там живет.
proveryat‘
On proveryayet, kto tam zhivet.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.
расписывать
Художники расписали всю стену.
raspisyvat‘
Khudozhniki raspisali vsyu stenu.
nivîsandin
Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.
толкать
Медсестра толкает пациента в инвалидной коляске.
tolkat‘
Medsestra tolkayet patsiyenta v invalidnoy kolyaske.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.
понимать
Я не могу понять тебя!
ponimat‘
YA ne mogu ponyat‘ tebya!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
