Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî

ಸ್ವೀಕರಿಸಿ
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಸ್ನಿಂದ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ಪಡೆದನು.
Svīkarisi
avanu tanna bāsninda heccaḷavannu paḍedanu.
wergirtin
Wî ji birêveberê xwe zêdekirina maaşê wergirt.

ಮರೆತು
ಅವಳು ಈಗ ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾಳೆ.
Maretu
avaḷu īga avana hesarannu maretiddāḷe.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.

ಗಮನ ಕೊಡು
ರಸ್ತೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡಬೇಕು.
Gamana koḍu
raste cihnegaḷige gamana koḍabēku.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

ಕಲಿಸು
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿಗೆ ಈಜಲು ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Kalisu
avaḷu tanna maguvige ījalu kalisuttāḷe.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

ತಪ್ಪಿ ಹೋಗು
ಇಂದು ಎಲ್ಲವೂ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ!
Tappi hōgu
indu ellavū tappāgide!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

ಸೂಚಿಸು
ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಸೂಚಿಸುತ್ತಾಳೆ.
Sūcisu
mahiḷe tanna snēhitanige ēnannādarū sūcisuttāḷe.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

ಕೆಲಸ
ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.
Kelasa
avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ
ಅವರು ಕಂಪನಿಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Maulyamāpana
avaru kampaniya kāryakṣamateyannu maulyamāpana māḍuttāre.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಅವನ ಸೂಟ್ಕೇಸ್ ಬರಲು ಬಹಳ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು.
Samaya tegedukoḷḷi
avana sūṭkēs baralu bahaḷa samaya hiḍiyitu.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

ಕಾಮೆಂಟ್
ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Kāmeṇṭ
avaru pratidina rājakīyada bagge kāmeṇṭ māḍuttāre.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

ಮದುವೆಯಾಗು
ಅಪ್ರಾಪ್ತ ವಯಸ್ಕರಿಗೆ ಮದುವೆಯಾಗಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ.
Maduveyāgu
aprāpta vayaskarige maduveyāgalu avakāśavilla.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
