Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Kanadayî
ಇರಿಸು
ತುರ್ತು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ತಂಪಾಗಿ ಇರಿ.
Irisu
turtu sandarbhagaḷalli yāvāgalū nim‘ma tampāgi iri.
parastin
Her tim li demên acil hûn parastin.
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿ
ತಾಯಿ ಮಗಳನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
Hindakke ōḍisi
tāyi magaḷannu manege karedukoṇḍu hōguttāḷe.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
ರುಚಿ
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ರುಚಿ!
Ruci
idu nijavāgiyū uttama ruci!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!
ಮಾನ್ಯವಾಗಿರು
ವೀಸಾ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
Mān‘yavāgiru
vīsā innu munde mān‘yavāgilla.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
ಬೆಂಕಿ
ಬಾಸ್ ಅವನನ್ನು ಕೆಲಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
Beṅki
bās avanannu kelasadinda tegeduhākiddāre.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
ಮುನ್ನಡೆ
ಅವನು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತಾನೆ.
Munnaḍe
avanu huḍugiyannu kaiyinda munnaḍesuttāne.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.
ರಚಿಸಿ
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವರು ಯಾರು?
Racisi
bhūmiyannu sr̥ṣṭisidavaru yāru?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
ತಪ್ಪಾಗಿ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ!
Tappāgi
alli nānu nijavāgiyū tappisikoṇḍe!
şaşbûn
Min li wir rastî şaş bû!
ಕಂಡು
ನಾನು ಸುಂದರವಾದ ಮಶ್ರೂಮ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!
Kaṇḍu
nānu sundaravāda maśrūm annu kaṇḍukoṇḍe!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!
ಸ್ವೀಕರಿಸು
ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
Svīkarisu
illi kreḍiṭ kārḍgaḷannu svīkarisalāguttade.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.
ನಡೆಯುತ್ತವೆ
ನಿನ್ನೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಯಿತು.
Naḍeyuttave
ninne hindina dina antyakriye naḍeyitu.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.