Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Thayîkî

พิมพ์
การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง
phimph̒
kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

รับ
บางคนไม่ต้องการรับรู้ความจริง
rạb
bāng khn mị̀ t̂xngkār rạb rū̂khwām cring
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

ผสม
เธอผสมน้ำผลไม้.
P̄hs̄m
ṭhex p̄hs̄m n̂ả p̄hl mị̂.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.

ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

ตาม
สุนัขตามฉันเมื่อฉันวิ่ง.
Tām
s̄unạk̄h tām c̄hạn meụ̄̀x c̄hạn wìng.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

ทำลาย
ไฟล์จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์.
Thảlāy
fịl̒ ca t̄hūk thảlāy xỳāng s̄mbūrṇ̒.
têkandin
Pelan têne têkandin bi temamî.

ทำ
คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!
Thả
khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

รับ
เขารับบำนาญที่ดีเมื่อเขาแก่
rạb
k̄heā rạb bảnāỵ thī̀ dī meụ̄̀x k̄heā kæ̀
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.

มา
ฉันยินดีที่คุณมา!
mā
c̄hạn yindī thī̀ khuṇ mā!
hatin
Ez xweşhal im tu hatî!

นำมา
หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน
nảmā
h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn
kom kirin
Kursa ziman xwendekarên ji tevahiya cîhanê kom dike.

ทำผิด
คิดให้ดี ๆ เพื่อไม่ให้ทำผิด!
Thả p̄hid
khid h̄ı̂ dī «pheụ̄̀x mị̀ h̄ı̂ thả p̄hid!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
