Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî
apărea
Un pește uriaș a apărut brusc în apă.
derketin
Masîyek mezin di avê de derket.
aduce
Câinele meu mi-a adus o porumbelă.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.
orbi
Bărbatul cu insigne a orbit.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
garanta
Asigurarea garantează protecție în caz de accidente.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.
întâlni
Uneori se întâlnesc pe scara blocului.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
trage
El trage sania.
kişandin
Ew slejê kişand.
găsi drumul
Pot să-mi găsesc drumul bine într-un labirint.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
expedia
Acest colet va fi expediat în curând.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.
face
Trebuia să faci asta cu o oră în urmă!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
deveni
Ei au devenit o echipă bună.
bûn
Ew tîmek baş bûne.
întreprinde
Am întreprins multe călătorii.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.