Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

acoperi
Ea își acoperă părul.
xistin
Ew sengê xwe xist.

arăta
Pot arăta un viză în pașaportul meu.
nîşan dan
Ez dikarim vîzayek di pasaportê xwe de nîşan bim.

trezi
Ceasul cu alarmă o trezește la ora 10 dimineața.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

dura
A durat mult timp până a sosit valiza lui.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

prefera
Fiica noastră nu citește cărți; ea preferă telefonul.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

obișnui
Copiii trebuie să se obișnuiască să-și spele dinții.
bigirin
Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

ridica
Containerul este ridicat de o macara.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.

întoarce
El s-a întors să ne privească.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.

oferi
Ce îmi oferi în schimbul peștelui meu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

asculta
Îi place să asculte burta soției sale gravide.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

înțelege
În sfârșit, am înțeles sarcina!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!
