Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

ختم کرنا
ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.
khatm karna
hamari beti ne abhi university khatm ki hai.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.

اُچھلنا
بچہ اُچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok baziyan dike.

نکلنا
براہ کرم اگلے آف ریمپ پر نکلیں۔
nikalna
barāh karam agle off ramp par niklein.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

دہرانا
میرا طوطا میرا نام دہرا سکتا ہے۔
dohrāna
mera tota mera naam dohra sakta hai.
dubarekirin
Poppîka min dikare navê min dubare bike.

چکھنا
یہ بہت اچھا چکھتا ہے!
chakhna
yeh bahut acha chakhta hai!
tam kirin
Ev pir baş tam dike!

منسوخ کرنا
معاہدہ منسوخ کر دیا گیا ہے۔
mansookh karna
muahida mansookh kar diya gaya hai.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

سلوک کرنا
ایک کو مسائل سے سلوک کرنا پڑتا ہے۔
sulook karna
aik ko masail se sulook karna parta hai.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

پیدا کرنا
وہ جلد ہی بچہ پیدا کرے گی۔
paida karna
woh jald hi bacha paida kare gi.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

مطلب ہونا
فرش پر اس نشان کا کیا مطلب ہے؟
matlab hona
farsh par is nishaan ka kya matlab hai?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

داخل ہونا
میٹرو اسٹیشن میں ابھی داخل ہوا ہے۔
daakhil hona
metro station mein abhi daakhil hua hai.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

آسان کرنا
بچوں کے لیے پیچیدہ باتوں کو آسان کرنا ہوگا۔
asaan karna
bachon ke liye pecheedah baaton ko asaan karna hoga.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
