Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

پیش کرنا
اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔
paish karnā
us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.

لیڈ کرنا
سب سے تجربہ کار ہائکر ہمیشہ لیڈ کرتا ہے۔
lead karna
sab se tajurba kaar hiker hamesha lead karta hai.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

اچھلنا
بچہ خوشی سے اچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha khushi se uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

ملنا
وہ پہلی بار انٹرنیٹ پر ایک دوسرے سے ملے۔
milna
woh pehli baar internet par ek doosre se mile.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

تیار کرنا
انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔
tayār karnā
unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

اثر انداز ہونا
دوسروں کے اثر میں نہ آئیں!
asar andaaz hona
dosrōn ke asar mein nah āīn!
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

مارنا
سانپ نے چوہے کو مار دیا۔
maarna
saanp ne choohe ko maar diya.
kuştin
Mar vê mişkê kuşt.

نفرت کرنا
دونوں لڑکے ایک دوسرے سے نفرت کرتے ہیں۔
nafrat karna
dono larkay aik doosray se nafrat karte hain.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

بیدار ہونا
الارم کلوک اسے 10 بجے بیدار کرتی ہے۔
bedaar hona
alarm clock use 10 bajay bedaar karti hai.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

کام کرنا
اس دفعہ کام نہیں بنا۔
kaam karna
is dafa kaam nahi bana.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

لکھنا
وہ ایک خط لکھ رہا ہے۔
likhna
woh ek khat likh raha hai.
nivîsandin
Wî nameyekê dinivîsîne.
