Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî
گزرنا
درمیانی دور گزر چکا ہے۔
guzarna
darmiyani door guzar chuka hai.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
تبدیل کرنا
موسمی تبدیلی کی بدولت بہت کچھ تبدیل ہو گیا ہے۔
tabdeel karna
mausami tabdeeli ki badolat bohat kuch tabdeel ho gaya hai.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
چھوڑنا چاہنا
وہ اپنے ہوٹل چھوڑنا چاہتی ہے۔
chhodna chaahna
woh apne hotel chhodna chahti hai.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.
بلانا
اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔
bulana
asaatizah talib ko bula rahe hain.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.
سے گزرنا
گاڑی ایک درخت سے گزرتی ہے۔
se guzarna
gaadi ek darakht se guzarti hai.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.
فیصلہ کرنا
اس نے ایک نئے ہیئر اسٹائل پر فیصلہ کر لیا۔
faisla karna
us nay aik naye hair style par faisla kar liya.
biryar kirin
Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.
ہجے لگانا
بچے ہجے لگانا سیکھ رہے ہیں۔
hijje laganā
bachay hijje laganā seekh rahe hain.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
یاد کرنا
اسے اپنی گرل فرینڈ بہت یاد آتی ہے۔
yaad karna
use apni girlfriend bohat yaad aati hai.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.
ہونا
تدفین تاریخ کے ایک دن پہلے ہوئی تھی۔
hona
tadfeen tareekh ke ek din pehle hui thi.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.
چلنا
اسے جنگل میں چلنا پسند ہے۔
chalna
use jungle mein chalna pasand hai.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا
اسے ڈاکٹر سے بیماری کا سرٹیفکیٹ لینا ہوگا۔
bimaari ka certificate lena
usse doctor se bimaari ka certificate lena hoga.
belge standin
Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.