Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

correr atrás
A mãe corre atrás de seu filho.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

pular sobre
O atleta deve pular o obstáculo.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

ousar
Eles ousaram pular do avião.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

trabalhar
Ela trabalha melhor que um homem.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

pedir
Ela pede café da manhã para si mesma.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

acontecer
Um acidente aconteceu aqui.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

cortar
Eu cortei um pedaço de carne.
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

deixar
Ela deixa sua pipa voar.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

exibir
Arte moderna é exibida aqui.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

transportar
Nós transportamos as bicicletas no teto do carro.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.
