Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

assumir
Os gafanhotos assumiram o controle.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

levar
Ele leva o pacote pelas escadas.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

acontecer
Algo ruim aconteceu.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

tocar
O sino toca todos os dias.
zengilkirin
Zengil her roj zengil dike.

descartar
Estes pneus de borracha velhos devem ser descartados separadamente.
jêbirin
Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

esquecer
Ela não quer esquecer o passado.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

sair
As meninas gostam de sair juntas.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

chegar
Ele chegou na hora certa.
hatin
Ew di demê de hat.

buscar
A criança é buscada no jardim de infância.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.

tributar
As empresas são tributadas de várias maneiras.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

oferecer
O que você está me oferecendo pelo meu peixe?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?
