Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

tage toget
Jeg vil tage derhen med toget.
bi trenê çûn
Ez ê wêderê bi trenê bim.

dele
Vi skal lære at dele vores rigdom.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

gøre målløs
Overraskelsen gør hende målløs.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

tale dårligt
Klassekammeraterne taler dårligt om hende.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

fortsætte
Karavanen fortsætter sin rejse.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

lege
Barnet foretrækker at lege alene.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

kigge
Hun kigger gennem en kikkert.
nêrîn
Ew bi dûrbinê dinêre.

stemme
Vælgerne stemmer om deres fremtid i dag.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

bruge
Selv små børn bruger tablets.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

arbejde på
Han skal arbejde på alle disse filer.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

ringe
Hun kan kun ringe i sin frokostpause.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
