Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

logge ind
Du skal logge ind med dit kodeord.
têketin
Divê hûn bi şîfreyê xwe têkevin.

slå op
Hvad du ikke ved, skal du slå op.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

forklare
Hun forklarer ham, hvordan apparatet fungerer.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

lytte
Han kan lide at lytte til sin gravide kones mave.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

slippe
Du må ikke slippe grebet!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

fjerne
Hvordan kan man fjerne en rødvinplet?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

vente
Vi skal stadig vente en måned.
bisekinin
Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

løbe efter
Moderen løber efter sin søn.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

diskutere
De diskuterer deres planer.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

arbejde på
Han skal arbejde på alle disse filer.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

finde vej
Jeg kan finde vej godt i en labyrint.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
