Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî
ringe
Hun tog telefonen og ringede nummeret.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
ringe
Hun kan kun ringe i sin frokostpause.
bang kirin
Ew tenê dikare dema nawçeya nîvro bang bike.
gøre fremskridt
Snegle gør kun langsomme fremskridt.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.
føle
Moderen føler stor kærlighed for sit barn.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
svare
Eleven svarer på spørgsmålet.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.
blive besejret
Den svagere hund bliver besejret i kampen.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.
udstille
Moderne kunst udstilles her.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.
indstille
Du skal indstille uret.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.
blande
Maleren blander farverne.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.
diskutere
De diskuterer deres planer.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
passere
Middelalderperioden er passeret.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.