Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

паркира
Велосипедите се паркирани пред куќата.
parkira
Velosipedite se parkirani pred kuḱata.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

дискутира
Тие ги дискутираат своите планови.
diskutira
Tie gi diskutiraat svoite planovi.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.

седи
Многу луѓе седат во собата.
sedi
Mnogu luǵe sedat vo sobata.
ronakirin
Gelek kes li odayê ronakirine.

притиска
Тој притиска копчето.
pritiska
Toj pritiska kopčeto.
zext kirin
Ew biştek zext dike.

донесува
Кучето донесува топката од водата.
donesuva
Kučeto donesuva topkata od vodata.
anîn
Sag bi têrê ji avê anî.

пропусти
Човекот го пропусти влакот.
propusti
Čovekot go propusti vlakot.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

поставува
Мојата ќерка сака да го постави својот стан.
postavuva
Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

прави
Требало да го направиш тоа пред еден час!
pravi
Trebalo da go napraviš toa pred eden čas!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!

допира
Тој ја допре нежно.
dopira
Toj ja dopre nežno.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

отпатува
Авионот отпатува.
otpatuva
Avionot otpatuva.
avêtin
Balafir avêtin dike.

верува
Многу луѓе веруваат во Бог.
veruva
Mnogu luǵe veruvaat vo Bog.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
