Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
مخلوط کردن
چندین مواد خوراکی نیاز دارند تا مخلوط شوند.
mkhlwt kerdn
chendan mwad khwrakea naaz darnd ta mkhlwt shwnd.
tevlî kirin
Divê taybetmendiya cûda tevlî bêne kirin.
توقف کردن
شما باید در چراغ قرمز توقف کنید.
twqf kerdn
shma baad dr cheragh qrmz twqf kenad.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.
پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.
pekhsh kerdn
aw bazwhaash ra bh gustrh mapeashd.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.
انجام دادن
شما باید آن کار را یک ساعت پیش انجام میدادید!
anjam dadn
shma baad an kear ra ake sa’et peash anjam madadad!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.
غذا دادن
بچهها به اسب غذا میدهند.
ghda dadn
bchehha bh asb ghda madhnd.
xwardin dan
Zarokan hespê xwardinê didin.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
hîs kirin
Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.
سوار شدن
بچهها دوست دارند روی دوچرخه یا اسکوتر سوار شوند.
swar shdn
bchehha dwst darnd rwa dwcherkhh aa askewtr swar shwnd.
sêr kirin
Zarokan hêvî dikin ku bisiklet an skuterê sêr bikin.
مالک بودن
من یک ماشین اسپرت قرمز دارم.
malke bwdn
mn ake mashan aspert qrmz darm.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.