Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Farsî
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.
مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?
اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
تمرین کردن
او هر روز با اسکیتبورد خود تمرین میکند.
tmran kerdn
aw hr rwz ba askeatbwrd khwd tmran makend.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
کاهش دادن
من قطعاً نیاز دارم هزینههای گرمایشی خود را کاهش دهم.
keahsh dadn
mn qt’eaan naaz darm hzanhhaa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.
kêm kirin
Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.
توافق کردن
آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.
twafq kerdn
anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
مردن
بسیاری از مردم در فیلمها میمیرند.
mrdn
bsaara az mrdm dr falmha mamarnd.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
برگشتن
شما باید اینجا ماشین را بپیچانید.
brgushtn
shma baad aanja mashan ra bpeacheanad.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
girtin
Ew çend hediyan girt.